Zgłaszasz błąd?
Podaj model iPhone’a, wersję iOS, nazwę historii i ostatni wykonany krok. Możesz dołączyć zrzut ekranu. Jeśli korzystasz z bety, uwagi prześlesz także przez TestFlight.
Jesteśmy w kontakcie
Potrzebujesz pomocy?
kontakt@tarcza.appNapisz w sprawie działania aplikacji, treści historii lub swoich danych. Za grę Tarcza i obsługę zgłoszeń odpowiada Wiktor Kidziak.
Chcesz zacząć od nowa?
Otwórz ustawienia w grze, wybierz „Usuń postęp gry” i potwierdź. Usuniesz zapisane wyniki i rozpoczęte historie z tego iPhone’a.
Sześć historii. Własne tempo.
Historie w aplikacji działają offline i nie wymagają konta. Możesz grać samodzielnie lub wspólnie na jednym telefonie, przerwać historię i wrócić do niej później.
Młodszym graczom polecamy wspólną grę z zaufaną osobą dorosłą, od około szóstego roku życia. Dorosły pomaga zrozumieć historię i wyjaśnia sprawy związane z pieniędzmi. To ćwiczenia na fikcyjnych przykładach — gra nie wykonuje prawdziwych połączeń ani płatności.
Wersja 1.1 w TestFlight dodaje „Razem na różnych urządzeniach”: od 2 do 4 osób może dołączyć do tego samego pokoju w aplikacji lub na gra.tarcza.app. Wystarczy wspólny kod albo link. Ten tryb wymaga internetu; gra samodzielna i na jednym telefonie nadal działa offline. Pokoje nie zawierają czatu ani rozmów głosowych — porozmawiajcie obok siebie lub przez własne połączenie.
Twoje dane
Polityka prywatności
Ta polityka opisuje lokalną grę na iPhonie, wspólne pokoje aplikacji i strony, testy beta oraz kontakt z nami. Uruchomienie gry offline nie łączy jej z pokojem online.
1. Kto odpowiada za dane?
Za aplikację Tarcza oraz dane otrzymane przy obsłudze zgłoszeń i testów odpowiada Wiktor Kidziak. Kontakt w sprawach pomocy i prywatności: kontakt@tarcza.app.
2. Co zapisuje gra na iPhonie?
Aplikacja przechowuje lokalnie rozpoczętą historię, dokonane wybory, wyjaśnienia i wyniki oraz ustawienia czytania na głos, wibracji i rozmiaru tekstu. Służy to wznowieniu gry i zachowaniu Twoich preferencji.
Gra nie wymaga konta, nie zawiera reklam ani własnych narzędzi analitycznych. W trybach samodzielnym i na jednym telefonie nie wysyła postępu do twórcy. Wersja 1.0.0, kompilacja 4, udostępnia wyłącznie te tryby. W wersji 1.1 dane potrzebne do wspólnej gry trafiają na serwer dopiero po utworzeniu, dołączeniu lub powrocie do pokoju. Czytanie na głos korzysta z systemowej syntezy mowy Apple. Rozmowy, postacie i transakcje w historiach są fikcyjne.
Dane aplikacji mogą zostać uwzględnione w kopii zapasowej urządzenia, zależnie od ustawień iOS i kopii zapasowych wybranych przez Ciebie.
3. Wersja beta przez TestFlight
Podczas testów Apple automatycznie zbiera dane o awariach i użyciu aplikacji oraz udostępnia je twórcy. Mogą one obejmować informacje o urządzeniu, systemie, wersji gry i sesjach. Sposób zaproszenia może wpływać na widoczność imienia i adresu e-mail.
Komentarze i zrzuty ekranu wysyłasz dobrowolnie. Apple przekazuje je twórcy wraz z informacjami pomocnymi w wyjaśnieniu problemu. Korzystamy z tych danych, aby diagnozować błędy, obsługiwać uwagi i poprawiać Tarczę. Nie przekazujemy danych z TestFlight osobom trzecim.
Szczegóły zbierania, udostępniania i przechowywania danych przez Apple opisuje TestFlight i prywatność.
4. Wiadomości do pomocy
Jeśli napiszesz do nas, otrzymamy Twój adres e-mail, treść wiadomości oraz załączniki, które zdecydujesz się przesłać. Użyjemy ich do odpowiedzi, rozwiązania sprawy i ewentualnego wyjaśnienia błędu. Nie wykorzystujemy korespondencji do reklam.
Dostęp ma osoba obsługująca zgłoszenie oraz dostawcy usług technicznych potrzebnych do doręczenia i przechowania poczty. Przechowujemy korespondencję i własne kopie danych diagnostycznych przez czas potrzebny do obsługi sprawy, naprawy błędu i spełnienia mających zastosowanie obowiązków. Usuwamy je, gdy nie są już potrzebne do tych celów.
5. Wspólne pokoje i wersja internetowa
Od wersji 1.1 aplikacja i gra.tarcza.app korzystają z tych samych pokojów. Serwer przechowuje losowy kod i identyfikator pokoju, pseudonimowe identyfikatory uczestników, skróty ich sekretów dostępu, gotowe odpowiedzi wybrane w głosowaniu, wspólne decyzje, stan historii oraz czasy utworzenia i ostatniego połączenia. Dane służą synchronizacji gry, powrotowi po przerwie i przekazywaniu prowadzenia. Nie pytamy o imię, konto ani wiek uczestnika pokoju. Nie ma swobodnego czatu, publicznych profili, prawdziwych transakcji ani połączeń głosowych w aplikacji.
Sekret powrotu do pokoju zapisujemy w systemowym Pęku kluczy na tym iPhonie. Serwer przechowuje jego skrót. Sekret nie jest częścią linku ani kodu udostępnianego innym osobom. Pseudonimowy identyfikator nadal pozwala powiązać wybory z uczestnikiem w obrębie pokoju; nie traktujemy tych danych jako anonimowych.
Pokój przestaje być dostępny po trzech godzinach od utworzenia. Wygasłe pokoje wraz z uczestnikami, głosami i potwierdzeniami działań są automatycznie usuwane porcjami podczas późniejszego ruchu w usłudze. Gdy nikt nie korzysta z usługi, usunięcie może nastąpić później. Krótkotrwałe liczniki żądań oparte na skrócie adresu IP lub identyfikatora uczestnika ograniczają nadużycia; ich ważność wynosi najwyżej dwie minuty i podlegają podobnemu porządkowaniu. Nie zapisujemy surowego adresu IP w bazie gry. Dostawcy hostingu, w tym Cloudflare i Sites, mogą przetwarzać techniczne dane żądań oraz kopie zapasowe według zasad swoich usług.
Od tej aktualizacji nie kopiujemy nowych głosów ani wspólnego przebiegu pokoju do statystyk treningu. Aplikacja na iPhone’a nie wysyła zdarzeń analitycznych. Wersja w przeglądarce osobno zapisuje losowy identyfikator sesji i zdarzenia treningu, takie jak otwarcie gry, wybór historii, decyzje w grze lokalnej, użycie podpowiedzi i ukończenie historii. Może też przyjąć dobrowolną ocenę zrozumiałości i przedział wiekowy. Dane te służą analizie i poprawianiu gry; nie wykorzystujemy ich do reklam ani śledzenia między usługami innych firm. Wygaśnięcie pokoju nie usuwa wcześniej zapisanych zdarzeń analitycznych lub dobrowolnych opinii z przeglądarki.
Lokalne zapisy i ustawienia aplikacji oraz przeglądarki pozostają oddzielne. Historia ukończona w pokoju może zostać zapisana w postępie na danym iPhonie. Dane potrzebne do świadczenia usługi są dostępne twórcy oraz obsługującym ją dostawcom technicznym. W sprawie dostępu lub usunięcia danych napisz na kontakt@tarcza.app.
Ta strona pomocy nie zawiera formularzy, reklam ani dodanych przez nas narzędzi śledzących. Jej otwarcie przekazuje dostawcom hostingu dane techniczne potrzebne do wyświetlenia i ochrony strony.
6. Dostęp, usunięcie i Twoje wybory
- Postęp lokalny: usuń go w ustawieniach Tarczy przez „Usuń postęp gry”. Preferencje zmienisz w tym samym miejscu. Usunięcie aplikacji usuwa jej lokalne dane; kopie zapasowe zarządzane przez iOS obsługujesz oddzielnie w ustawieniach systemu.
- Pokój online: możesz go opuścić lub zamknąć jego zapis w aplikacji. Grupa może grać dalej; nie usuwa to od razu wspólnego przebiegu gry. Dane pokoju wygasają i są porządkowane w sposób opisany wyżej.
- Gra internetowa: dane strony są oddzielne od lokalnego postępu aplikacji. Dane zapisane lokalnie przez stronę usuniesz w ustawieniach danych witryn swojej przeglądarki. Nie usuwa to automatycznie zdarzeń przesłanych wcześniej na serwer; w ich sprawie skontaktuj się z nami.
- Kontakt i dane testowe: napisz na kontakt@tarcza.app, aby poprosić o dostęp do dotyczących Cię danych, ich poprawienie lub usunięcie. Podaj informacje pozwalające odnaleźć zgłoszenie. Nie potrzebujemy haseł, kodów BLIK ani danych bankowych.
- Dane u Apple: możesz nimi zarządzać również przez portal Dane i prywatność Apple. Dane zachowane przez Apple podlegają zasadom i okresom przechowywania Apple.
- Testowanie: możesz przestać korzystać z wersji beta i usunąć aplikację. Nie usuwa to automatycznie wcześniejszych zgłoszeń ani danych przechowywanych przez Apple.
7. Zmiany polityki
Jeśli zmieni się sposób działania aplikacji lub obsługi danych, zaktualizujemy tę stronę i datę obowiązywania. Aktualna wersja jest dostępna z poziomu informacji o prywatności aplikacji.